பயனர் ஒப்பந்தம்

"2ip.ua" இணைய ஆதாரம் ஒரு வணிக நிறுவனம் அல்ல; இணையத்தில் அணுகக்கூடிய சட்டப்பூர்வமான, பொதுவில் கிடைக்கும் ஆதாரங்களிலிருந்து பயனர்களுக்குத் தகவல்களை வழங்கும் நோக்கத்துக்காக மட்டுமே இது உருவாக்கப்பட்டது.

பயனர் ஒப்பந்தம்

இந்தப் பயனர் ஒப்பந்தம் (இனி "ஒப்பந்தம்" எனக் குறிப்பிடப்படும்) தற்போதைய உக்ரைன் சட்டத்தின் தேவைகளுக்கு இணங்க உருவாக்கப்பட்டது; இணையதள நிர்வாகம், இணையதளப் பயனர்கள் மற்றும் சேவை வழங்கும் நிறுவனங்கள் ஆகியோருக்கு இடையிலான சட்ட உறவுகளை ஒழுங்குபடுத்துவதையும், அவர்களின் அடிப்படை உரிமைகள், கடமைகள், பொறுப்பின் வரம்புகள் மற்றும் பொறுப்பிலிருந்து விலக்கு பெறுவதற்கான நிபந்தனைகளை வரையறுப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டது.

பயனர் இணையதளத்தைப் பயன்படுத்துவது, அதன் குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகள் மற்றும் கருவிகளைப் பயன்படுத்துவது உட்பட, இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளையும் விதிகளையும் எந்தவித நிபந்தனையும் இன்றி முழுமையாகவும் நிபந்தனையற்றும் ஏற்றுக்கொண்டதாகும்.

1. ஒப்பந்தத்தில் பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள்

1.1. ஒப்பந்தத்தின் நோக்கங்களுக்காக, பின்வரும் சொற்களும் வரையறைகளும் பின்வரும் பொருள்களைக் கொண்டிருக்கும்:

1.1.1. இணையதளம் — தகவல் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு வலையமைப்பில் குறிப்பிட்ட வலையமைப்பு முகவரிகளில் வெளியிடப்பட்ட தகவல், அதனுடன் கூடிய பிரத்தியேக உரிமைகளின் தொகுப்பு (டொமைன் பெயர்கள், தரவுத்தளங்கள், வெளியிடப்பட்ட உள்ளடக்கம் மற்றும் மின்னணுக் கணினி இயந்திரங்களுக்கான மென்பொருள் ஆகியவற்றின் மீதான உரிமைகள்); சிறப்புக் கணினிக் குறியீட்டின் மூலம் இந்த உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவது அத்தகைய தகவலுக்கான அணுகலை உறுதிசெய்கிறது. இந்த ஒப்பந்தத்தின் நோக்கங்களுக்காக, இணையதளம் என்பது இணையத்தில் 2ip.ua என்ற டொமைன் பெயரில் அமைந்துள்ள வலை ஆதாரத்தையும், அதனுடன் தொடர்புடைய அனைத்துத் துணை டொமைன்களையும் குறிக்கும்.

1.1.2. இணையதள நிர்வாகம் — ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 1.1.1-இல் குறிப்பிடப்பட்ட இணையதளத்தை உடைமையாகக் கொள்ள, பயன்படுத்த மற்றும் நிர்வகிக்க உரிமைகளைக் கொண்டு, அதை மூன்றாம் தரப்பினர் — இணையதளப் பயனர்கள் — பயன்படுத்துவதற்கு வழங்கும் ஒரு சட்ட நிறுவனம் அல்லது அதன் பிரதிநிதி.

1.1.3. பயனர் — இந்த ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 1.1.1-இல் குறிப்பிடப்பட்ட இணையதளத்தை, அதன் குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகள் மற்றும் கருவிகளின் பயன்பாடு உட்பட, பயன்படுத்தும், தனது சொந்த நலன்களுக்காகச் செயல்படும் ஒரு இயற்கை நபர் (குடிமகன்), அல்லது ஒரு சட்ட நிறுவனத்தின் (அமைப்பின்) நலன்களுக்காகச் செயல்படும் அதன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதி.

1.1.4. சேவை வழங்கும் நிறுவனம் — கணினிச் சாதனங்கள் (கணினிகள்) மூலம் பயனர்களை இணையத்துடன் இணைக்கும் இணைய சேவை வழங்குநர்.

1.2. ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 1.1-இல் குறிப்பிடப்படாத பிற சொற்களும் வரையறைகளும் பயனர் ஒப்பந்தத்தில் பயன்படுத்தப்படலாம். அத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில், சொற்களும் வரையறைகளும் ஒப்பந்தத்தின் உரை மற்றும் உள்ளடக்கத்துக்கு ஏற்ப விளக்கப்படும். ஒப்பந்தத்தின் உரையில் ஒரு சொல் அல்லது வரையறைக்குத் தெளிவான விளக்கம் இல்லையெனில், விளக்கம் முதலாவதாக ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 1.1.1-இல் குறிப்பிடப்பட்ட இணையதளத்தில் வழங்கப்பட்ட வரையறைகளாலும், இரண்டாவதாக உக்ரைனின் குடியியல் சட்ட விதிகளாலும் வழிநடத்தப்படும்.

2. பயனர் ஒப்பந்தத்தின் பொருள்

2.1. இணையதளத்தில் வழங்கப்படும் செயல்பாடுகள் (பயன்பாடுகள்) உட்பட, இணையதளத்தின் செயல்பாட்டுக்கான அணுகல் சேவைகளை இணையதள நிர்வாகம் பயனர்களுக்கு வழங்குவதே ஒப்பந்தத்தின் பொருளாகும்.

சேவைகள் இணையதளப் பிரிவுகளின் செயல்பாட்டு உள்ளடக்கத்துக்கு ஏற்ப வழங்கப்படுகின்றன.

இணையதளத்தின் கட்டமைப்பில் தொடர்புடைய பிரிவுகளைச் சேர்ப்பதன் மூலமோ, பிரிவுகளின் செயல்பாட்டு வரம்பை விரிவாக்குவதன் மூலமோ பயனர்களுக்குப் பிற வகைச் சேவைகளை வழங்க இணையதள நிர்வாகத்துக்கு உரிமை உண்டு.

இணையதளத்தை முதன்முதலில் பயன்படுத்திய தருணத்திலிருந்து (இணையதளத்தை முதல் முறை பார்வையிட்டதிலிருந்து) பயனர் இந்தப் பயனர் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருதப்படுவார்.

டொமைன்கள், ஹோஸ்டிங், IP முகவரிகள் போன்றவை பற்றிய தகவல் உட்பட, திறந்த மற்றும் பொதுவில் கிடைக்கும் தகவல்கள் தொடர்பாக இணையதள நிர்வாகம் சேகரித்தல், சேமித்தல், செயலாக்குதல், பரிமாற்றுதல் மற்றும் அதைப் போன்ற பிற செயல்களைச் செய்கிறது.

3. குறிப்பிட்ட வகைச் சேவைகளை வழங்குவதன் சிறப்பம்சங்கள்

3.1. "சேவைகள்" பிரிவின் "இணைய சேவை வழங்குநர் மதிப்பீடு" துணைப்பிரிவு:

3.1.1. ஒரு குறிப்பிட்ட சேவை வழங்கும் நிறுவனம் வழங்கும் சேவைகளின் தரம் பற்றிய தகவலை வெளியிட பயனருக்கு உரிமை உண்டு. பயனர் வெளியிடும் வழங்குநர் பற்றிய தகவல் மதிப்பீட்டுத் தன்மை கொண்டது; இணைய இணைப்பின் வேகம், தொழில்நுட்ப ஆதரவு நிபந்தனைகள், குறைபாடுகள், சேவை கிடைக்கும் தன்மை போன்றவை உட்பட, தொடர்புடைய வழங்குநர் வழங்கும் சேவைகள் குறித்த பயனரின் தனிப்பட்ட (அகநிலை) கருத்தை மட்டுமே அது குறிக்கிறது.

3.1.2. அத்தகைய வழங்குநர் வழங்கும் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாகத் தனக்குக் கிடைக்கும், தொடர்புடைய வழங்குநர் பற்றிய நம்பகமான மற்றும் புறநிலையான தகவலை இணையதளத்தில் வெளியிடப் பயனர் உறுதியளிக்கிறார்.

3.1.3. இணையதளத்தில் பதிவு நடைமுறையை நிறைவுசெய்து சிறப்புக் கணக்கைக் கொண்டுள்ள சேவை வழங்கும் நிறுவனத்தின் பிரதிநிதிக்குத் தனது IP முகவரி பற்றிய தகவலை மாற்றுவதற்குப் பயனர் ஒப்புக்கொள்கிறார். தொடர்புடைய பயனர், அத்தகைய சேவை வழங்கும் நிறுவனம் பற்றி ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 3.1.1-இல் குறிப்பிடப்பட்ட தகவலை இணையதளத்தில் வெளியிட்டிருக்கும் சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே, பயனரின் IP முகவரி பற்றிய தகவல் சேவை வழங்கும் நிறுவனத்தின் பிரதிநிதிக்கு மாற்றப்படும்.

3.1.4. சேவை வழங்கும் நிறுவனத்தின் வணிக நற்பெயரை மீறுவது உட்பட, இணையதளத்தில் வெளியிடப்படும் தகவலுக்குப் பயனரே நேரடிப் பொறுப்பு ஏற்கிறார். பயனர் வெளியிடும் மதிப்புரைகளுக்கு இணையதள நிர்வாகம் பொறுப்பல்ல. அதே நேரத்தில், பாரபட்சமின்மை மற்றும் சட்டப்பூர்வத் தன்மை ஆகிய கொள்கைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, சேவை வழங்கும் நிறுவனத்தின் அதிகாரிகள் உட்பட மூன்றாம் தரப்பினரை அவமதிப்பதையோ இழிவுபடுத்துவதையோ தடுப்பது உட்பட, வெளியிடப்படும் தகவல் மீது இணையதள நிர்வாகம் கட்டுப்பாட்டைச் செலுத்துகிறது.

3.1.5. ஒரு குறிப்பிட்ட வழங்குநர் பற்றிப் பயனர் வெளியிட்ட தகவலை உறுதிப்படுத்தும் சான்றுகளை வழங்குமாறு எந்த நேரத்திலும் பயனரிடம் கோர இணையதள நிர்வாகத்துக்கு உரிமை உண்டு. தொடர்புடைய சான்றுகளின் புறநிலைத்தன்மையும் ஏற்கத்தக்க தன்மையும் இணையதள நிர்வாகத்தின் விருப்புரிமைப்படி மட்டுமே தீர்மானிக்கப்படும்.

3.1.6. ஒரு குறிப்பிட்ட வழங்குநர் பற்றிப் பயனர் இணையதளத்தில் வெளியிட்ட தகவலை, முன்னறிவிப்பு இன்றி எந்த நேரத்திலும் நீக்க இணையதள நிர்வாகத்துக்கு உரிமை உண்டு. இந்நிலையில், அத்தகைய பயனர் இணையதள நிர்வாகத்துக்கு எதிராக எந்தக் கோரிக்கைகளையும் உரிமைகோரல்களையும் முன்வைக்க மாட்டார் என உறுதியளிக்கிறார்; அத்தகைய கோரிக்கைகள் முன்வைக்கப்பட்டால், அவை பரிசீலனையின்றி நிராகரிக்கப்படும். அத்தகைய செயல்களுக்கு இணையதள நிர்வாகம் பொறுப்பல்ல.

3.1.7. சேவை வழங்கும் நிறுவனங்களின் மதிப்பீடு, இணையதளப் பயனர்கள் மதிப்புரைகளில் வழங்கும் தகவலின் அடிப்படையில் மட்டுமே தானாக உருவாக்கப்படுகிறது. வழங்குநர்களின் மதிப்பீடு, பயனர்களிடமிருந்து பெறப்படும் தகவலை முறைப்படுத்துவதன் மூலம் மட்டுமே உருவாக்கப்படுகிறது. இது தொடர்பாக, வழங்குநர் மதிப்பீடுகளின் முழுமையான துல்லியத்துக்கும் புறநிலைத்தன்மைக்கும் இணையதள நிர்வாகம் பொறுப்பல்ல. சேவை வழங்கும் நிறுவனத்தின் கோரிக்கையின் பேரில், தொடர்புடைய வழங்குநரை மதிப்பீடுகளிலிருந்து நீக்க இணையதள நிர்வாகத்துக்கு உரிமை உண்டு.

3.1.8. வழங்குநர் மதிப்பீடுகளின் துல்லியத்தையும் புறநிலைத்தன்மையையும் மேம்படுத்த முயற்சிப்பதாக இணையதள நிர்வாகம் உறுதியளிக்கிறது.

3.2. "சேவைகள்" பிரிவின் "IP சேவைகள்" துணைப்பிரிவு:

3.2.1. "IP சேவைகள்" துணைப்பிரிவின் செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்தி இணைய இணைப்பு வேகத்தைக் கண்டறிதலும் நிறுவுதலும் தோராயமானவை (சுட்டிக்காட்டுபவை); அவற்றை முழுமையாகத் துல்லியமானவை எனக் கருத முடியாது.

3.2.2. "IP சேவைகள்" துணைப்பிரிவின் செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்தும்போது, தொடர்புடைய பயன்பாடுகளைக் கொண்டு வேகத்தைக் கண்டறிவதை இணையதள நிர்வாகத்தின் சர்வர்களில் உள்ள சுமை, பயனரின் கணினிச் சாதனத்தில் இயங்கும் நிரல்களின் எண்ணிக்கை, சேனல் சுமை போன்றவை பாதிக்கின்றன. இந்த முடிவுகள் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு எதிராக உரிமைகோரல்களை முன்வைப்பதற்கான தொழில்நுட்ப அல்லது சட்ட அடிப்படை அல்ல. இது தொடர்பாக, தனது கணினிச் சாதனத்தில் இணைய இணைப்பின் வேகச் சோதனை முடிவுகளை, ஒரு சேவை வழங்கும் நிறுவனம் வழங்கும் இணைய இணைப்பின் வேகம் குறித்து அதைப் பற்றி எதிர்மறை மதிப்புரையை வெளியிடுவதற்கான அடிப்படையாகக் கருதவோ பயன்படுத்தவோ முடியாது என்பதைப் பயனர் உறுதிப்படுத்துகிறார். அத்தகைய முடிவுகளுக்கு இணையதள நிர்வாகம் பொறுப்பல்ல.

3.2.3. "IP சேவைகள்" துணைப்பிரிவைப் பயன்படுத்திக் கண்டறியப்படும் இணைய இணைப்பு வேகத்தின் துல்லியத்தையும் புறநிலைத்தன்மையையும் மேம்படுத்த முயற்சிப்பதாக இணையதள நிர்வாகம் உறுதியளிக்கிறது.

3.3. இணையதளப் பிரிவுகளில் வழங்கப்படும் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், இணையதளத்தின் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளில் சேவை வழங்கலின் தரம், துல்லியம் மற்றும் புறநிலைத்தன்மையில் சில விலகல்கள் இருக்கலாம் என்பதற்குப் பயனர் தனது ஒப்புதலையும் ஏற்பையும் உறுதிப்படுத்துகிறார். இணையதளத்தைப் பயன்படுத்தியதன் விளைவாகப் பயனர் அடைந்த சேதங்கள் மற்றும் இழப்புகள் உட்பட, இணையதளப் பிரிவுகளில் வெளியிடப்பட்ட பயன்பாடுகளைப் பயனர் பயன்படுத்தியதன் விளைவுகளுக்கு இணையதள நிர்வாகம் பொறுப்பல்ல. இணையதளப் பிரிவுகளின் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான இடரும் பொறுப்பும் நேரடியாகப் பயனரையே சாரும்.

3.4. "2IP API" துணைப்பிரிவு:

3.4.1. "2IP API" செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்தும்போது, இந்தச் செயல்பாட்டின் மூலம் பெறப்படும் தரவை இணையதள நிர்வாகத்தின் சர்வர்களில் உள்ள சுமை, சேனல் சுமை போன்றவை பாதிக்கின்றன. இது தொடர்பாக, சர்வர்களில் அதிகப்படியான சுமை ஏற்பட்டு, அதனால் பிற பயனர்களுக்கு வழங்கப்படும் சேவைகளின் தரம் குறையும் நிலையில், இணையதள நிர்வாகம் தனது விருப்புரிமைப்படி எந்தப் பயனருக்கும் இந்த விதிகளின் பிரிவு 5.2-இல் நிறுவப்பட்ட நடவடிக்கைகளைப் பயன்படுத்த உரிமை உண்டு என்பதைப் பயனர் உறுதிப்படுத்துகிறார்.

3.5. இணையம் உட்பட பிற ஆதாரங்களிலிருந்து தகவலை (தரவை) பயன்படுத்த இணையதள நிர்வாகத்துக்கு உரிமை உண்டு. அதே நேரத்தில், பிற ஆதாரங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட தரவின் துல்லியத்துக்கும், தொடர்புடைய ஆதாரங்களின் செயல்பாட்டில் ஏற்படும் தோல்விகள், செயலிழப்புகள் அல்லது குறைபாடுகளுக்கும் இணையதள நிர்வாகம் பொறுப்பல்ல.

4. பயனர் கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் தடைகள்

4.1. பயனருக்குப் பின்வருவனவற்றைச் செய்ய உரிமை இல்லை:

4.1.1. பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் தேவைகளை மீறும் மதிப்புரைகளையோ பிற தகவல்களையோ வெளியிடுதல்; இதில் அச்சுறுத்தல்கள் அல்லது அவமதிப்புகளைக் கொண்ட, பிற நபர்களை இழிவுபடுத்தும், குடிமக்களின் தனியுரிமை உரிமைகளையோ பொது ஒழுங்கையோ மீறும், ஆபாசத் தன்மை கொண்ட தகவல்; எந்த அளவிலும் பிறரின் மானம் மற்றும் கண்ணியம், உரிமைகள் மற்றும் சட்டத்தால் பாதுகாக்கப்பட்ட நலன்களை மீறும் தகவல்; மத, இன அல்லது இனங்களுக்கு இடையிலான வெறுப்பைத் தூண்டுவதை ஊக்குவிக்கும் அல்லது அதற்கான அழைப்புகளைக் கொண்ட, வெறுப்பைத் தூண்டும் முயற்சிகளையோ வன்முறைக்கான அழைப்புகளையோ கொண்ட தகவல் அடங்கும்.

4.1.2. பதிவின்போது தன்னைப் பற்றிய தவறான தகவலை வழங்குதல் அல்லது அத்தகைய தகவலைத் தனது கணக்கில் வெளியிடுதல்.

4.1.3. இணையதள நிர்வாகத்தின் ஒப்புதல் இல்லாமல், பொருட்கள், சேவைகள் அல்லது பிராண்டுகளை விளம்பரப்படுத்தும் வணிகப் பொருட்களையும்/அல்லது அத்தகைய நபர்கள் விற்கும் (செய்யும், வழங்கும்) பொருட்களையும் (பணிகள், சேவைகள்) இணையதளத்தில் வெளியிடுதல்.

4.1.4. தீங்கிழைக்கும் கணினி நிரல்கள், கோப்புகள் மற்றும் அவற்றுக்கான இணைப்புகளை (வைரஸ்கள், ட்ரோஜன்கள், "புழுக்கள்" அல்லது தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது இணையதளத்தில் உள்ள தகவலை நீக்க வழிவகுக்கும் வேறு எந்த நிரல்களையும்) இணையதளத்தில் பரப்புதல் அல்லது பரப்புவதை ஒழுங்கமைத்தல்.

4.1.5. சிறப்புக் கணினி நிரல்களை (பார்சர்கள்) பயன்படுத்தி இணையதளத்திலிருந்து தானியங்கி முறையில் தகவலைச் சேகரித்தல்.

4.1.6. பிற பயனர்களின் கணக்குகளுக்கு அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகலைப் பெற முயற்சித்தல் அல்லது அவர்களின் கடவுச்சொற்கள் பற்றிய தகவலைப் பெறுதல்.

4.2. இந்த விதிகளின் பிரிவு 4.1-இல் நிறுவப்பட்ட விதிகளை மீறினால், இந்த விதிகளின் பிரிவு 5.2-இல் நிறுவப்பட்ட நடவடிக்கைகளைப் பயனருக்குப் பயன்படுத்தவும், குறிப்பிட்ட கட்டுப்பாடுகளுக்கு இணங்காததால் ஏற்பட்ட அனைத்து இழப்புகளுக்கும் இழப்பீடு கோரவும் இணையதள நிர்வாகத்துக்கு உரிமை உண்டு.

5. தரப்பினரின் பொறுப்பு

5.1. ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை நிறைவேற்றத் தவறினாலோ முறையற்ற முறையில் நிறைவேற்றினாலோ, தற்போதைய உக்ரைன் சட்டத்தின் தேவைகளுக்கு இணங்க தரப்பினர் பொறுப்பேற்க வேண்டும்.

5.2. ஒப்பந்தத்தால் நிறுவப்பட்ட விதிகளையும் தேவைகளையும் மீறினால், இணையதள நிர்வாகத்துக்குப் பின்வரும் உரிமைகள் உண்டு:

• இணையதள நிர்வாகம் தீர்மானிக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்துக்குப் பயனருக்குச் சேவைகள் வழங்குவதை இடைநிறுத்துதல்;
• அத்தகைய பயனருக்குச் சேவைகள் வழங்குவதை முடித்துக்கொள்ளுதல்;
• ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்துக்கோ அத்தகைய காலத்தைக் குறிப்பிடாமலோ பயனருக்குச் சேவைகள் வழங்குவதைக் கட்டுப்படுத்துதல்.

5.3. ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 1.1.1-இல் குறிப்பிடப்பட்ட இணையதளத்துக்கு ஹோஸ்டிங் வழங்கும் நிறுவனங்கள் உட்பட, மூன்றாம் தரப்பினரின் செயல்களால் தனது கடமைகள் நிறைவேற்றப்படாமலோ முறையற்ற முறையில் நிறைவேற்றப்பட்டாலோ, அதற்கு இணையதள நிர்வாகம் பொறுப்பல்ல.

5.4. இணையதளத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள விளம்பரங்கள், விளம்பரப் பதாகைகள் மற்றும் அறிவிப்புகள், சூழல்சார் விளம்பரங்கள், ஹைப்பர்லிங்குகள் ஆகியவற்றைப் பார்ப்பது தொடர்பாகப் பயனர் அடையும் செலவுகள், இழப்புகள் அல்லது பிற சேதங்களுக்கு இணையதள நிர்வாகம் பொறுப்பல்ல. பயனரின் தனிப்பட்ட தரவின் செயலாக்கம் உக்ரைன் சட்டம் "தனிப்பட்ட தரவுப் பாதுகாப்பு குறித்து" மற்றும், தேவைப்பட்டால், பொது தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை (GDPR) ஆகியவற்றின் தேவைகளுக்கு இணங்க மேற்கொள்ளப்படுகிறது. பொருந்தக்கூடிய சட்டத்துக்கு இணங்க, தனது தனிப்பட்ட தரவை அணுகவும், அவற்றைத் திருத்தவும், செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தவும், செயலாக்கத்தை ஆட்சேபிக்கவும், அவற்றை நீக்கவும் பயனருக்கு உரிமை உண்டு. பயனர்களின் தனிப்பட்ட தரவின் செயலாக்கம் உக்ரைன் சட்டம் "தனிப்பட்ட தரவுப் பாதுகாப்பு குறித்து"-க்கு இணங்கவும், தேவைப்பட்டால், பொது தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறைக்கு (GDPR) இணங்கவும் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. அத்தகைய செலவுகள், இழப்புகள் மற்றும் பிற சேதங்கள் தொடர்பாக இணையதள நிர்வாகத்துக்கு எதிராக எந்த உரிமைகோரல்களையும் முன்வைக்க மாட்டார் எனப் பயனர் உறுதியளிக்கிறார்; அத்தகைய உரிமைகோரல்கள் எதுவும் நிராகரிக்கப்படும். பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கான மிகவும் பொருத்தமான விளம்பரங்களை வழங்கும் நோக்கில், இணையதளத்தில் ஹைப்பர்லிங்குகள் வெளியிடப்பட்டுள்ள மற்றும் பயனர் கிளிக் செய்த இணையதளங்களுக்கான வருகைகள் பற்றிய தகவலை (பெயர், முகவரி, மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது தொலைபேசி எண் தவிர்த்து) மூன்றாம் தரப்பு நிறுவனங்கள் பயன்படுத்துவதற்குப் பயனர் இதன்மூலம் தனது ஒப்புதலை உறுதிப்படுத்துகிறார்.

5.5. இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்படாத மற்ற அனைத்து விஷயங்களிலும், பயனரும் இணையதள நிர்வாகமும் ஒப்பந்தத்தின் விதிகள் மற்றும் தற்போதைய உக்ரைன் சட்டத்தின் தேவைகளுக்கு இணங்கப் பொறுப்பேற்க வேண்டும்.

5.6. இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் மீறல் தவிர்க்க முடியாத சூழ்நிலைகளால் (கடக்க முடியாத சக்தியின் சூழ்நிலைகளால்) ஏற்பட்டால், இணையதள நிர்வாகமும் பயனரும் அந்த மீறலுக்கான பொறுப்பிலிருந்து விடுவிக்கப்படுவார்கள். அத்தகைய நிகழ்வுகளில், குறிப்பாக, அரசு அதிகார அமைப்புகள், உள்ளாட்சி அமைப்புகளின் செயல்கள், தீ, வெள்ளம், நிலநடுக்கம், பிற இயற்கைப் பேரழிவுகள், மின்சாரம் இல்லாமை மற்றும்/அல்லது கணினி வலையமைப்புத் தோல்விகள், வேலைநிறுத்தங்கள், உள்நாட்டு அமைதியின்மை, கலவரங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.

6. சர்ச்சைத் தீர்வு நடைமுறை

6.1. கருத்து வேறுபாடுகளையும் சர்ச்சைகளையும் தீர்ப்பதற்கு நீதிமன்றத்துக்கு முந்தைய உரிமைகோரல் நடைமுறையைத் தரப்பினர் நிறுவியுள்ளனர். சமர்ப்பிக்கப்பட்ட உரிமைகோரலுக்குப் பதிலளிக்கும் காலம், அது பெறப்பட்ட நாளிலிருந்து, மின்னஞ்சல் மூலம் பெறப்பட்ட தருணம் உட்பட, 10 (பத்து) வேலை நாட்கள் ஆகும்.

6.2. சர்ச்சைக்குரிய விஷயங்களில் உடன்பாடு எட்டப்படாவிட்டால், ஒப்பந்தத்திலிருந்து எழும் சர்ச்சை இணையதள நிர்வாகம் அமைந்துள்ள இடத்தில் உள்ள நீதிமன்றத்தில் பரிசீலிக்கப்படும்.

7. பிற விதிகள்

7.1. இணையதளத்தில் பதிவு செய்வதன் மூலம், தனிப்பட்ட தரவை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு மாற்றுவது உட்பட, தனது தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரிப்பதற்கும் செயலாக்குவதற்கும் பயனர் தனது ஒப்புதலை உறுதிப்படுத்துகிறார். கணக்கெடுப்புகள், கேள்வித்தாள்கள், போட்டிகள், விளம்பரச் சலுகைகள் நடத்துதல், விளம்பரப் பொருட்களை விநியோகித்தல், அத்துடன் சேவை வழங்கும் நிறுவனத்துடன் இணைய இணைப்பு கிடைப்பதைக் கண்டறிதல் மற்றும் பிற செயல்பாடுகளே தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரிப்பதன் மற்றும் செயலாக்குவதன் (பரப்புதல் உட்பட) நோக்கமாகும்.

7.2. இணையதள நிர்வாகம் தான் தீர்மானிக்கும் சில தகவல்களைப் பயனரின் மின்னஞ்சல் முகவரி, மொபைல் தொலைபேசி எண் போன்றவற்றுக்கு அனுப்ப உரிமை உண்டு. இந்தப் பயனர் ஒப்பந்தத்தின் மூலம், தனது மின்னஞ்சல் முகவரி, மொபைல் தொலைபேசி எண் போன்றவற்றுக்கு அத்தகைய செய்திகளை (தகவல்களை) பெறுவதற்குப் பயனர் தனது ஒப்புதலை உறுதிப்படுத்துகிறார். தனது தனிப்பட்ட கணக்கில் இந்தச் செயல்பாட்டை முடக்குவதன்/மறுப்பதன் மூலம், இணையதள நிர்வாகத்திடமிருந்து அஞ்சல்களையும் தகவல்களையும் பெறுவதிலிருந்து குழுவிலக பயனருக்கு உரிமை உண்டு.

7.3. இணையதளப் பிரிவுகளின் செயல்பாடுகள் (பயன்பாடுகள்) தொடர்பாக, அவற்றைக் கட்டணத்துடன் பயன்படுத்துவதற்கான நிபந்தனைகளை நிறுவ இணையதள நிர்வாகத்துக்கு உரிமை உண்டு. தொடர்புடைய செயல்பாட்டை (பயன்பாட்டை) பயன்படுத்துவதற்கான செலவு, பணம் செலுத்தும் நடைமுறை மற்றும் பிற நிபந்தனைகள் இணையதள நிர்வாகத்தால் மட்டுமே தீர்மானிக்கப்பட்டு, இணையதளத்தில் தகவலை வெளியிடுவதன் மூலம் பயனர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும்.

7.4. பதிவு நடைமுறையை நிறைவுசெய்த பயனருக்கு, பதிவுசெய்த தேதி, வழங்குநர், IP முகவரி, அளவீட்டு வரலாறு மற்றும் இணையதள நிர்வாகத்தின் விருப்புரிமைப்படி தீர்மானிக்கப்படும் பிற தகவல்களைக் கொண்ட தனிப்பட்ட கணக்கை இணையதள நிர்வாகம் உருவாக்குகிறது.

7.5. இணையதளம் தனது முழுச் செயல்பாட்டுக்காகக் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறது.

8. பயனர் ஒப்பந்தத்தின் காலம்

8.1. ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 1.1.1-இல் குறிப்பிடப்பட்ட இணையதளத்தில் இணையத்தில் வெளியிடப்பட்ட தருணத்திலிருந்து ஒப்பந்தம் நடைமுறைக்கு வருகிறது.

8.2. இந்த ஒப்பந்தம் வரையறுக்கப்படாத காலத்துக்குச் செய்யப்படுகிறது; இணையதள நிர்வாகம் அதை ரத்து செய்யும்போது செல்லாததாகிறது.

8.3. ஒப்பந்தத்தில் திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டால், அத்தகைய திருத்தங்கள் வெளியிடப்படும்போது அவற்றுக்கு வேறு நடைமுறைத் தேதி கூடுதலாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால் (பயனர்களுக்குக் கூடுதல் அறிவிப்பு இன்றி), பயன்பாட்டு விதிகளின் புதிய பதிப்பு இணையதளத்தில் வெளியிடப்படும் தருணத்திலிருந்து அவை நடைமுறைக்கு வரும். இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களைத் தானே கண்காணிக்கப் பயனர் உறுதியளிக்கிறார்; இந்தக் கடமையை நிறைவேற்றத் தவறுவதற்கு அவரே பொறுப்பு, அதனுடன் தொடர்புடைய அனைத்து எதிர்மறை விளைவுகளையும் அவரே ஏற்கிறார். தொடர்புடைய மாற்றங்களைப் பயனர் ஏற்கவில்லை என்றால், அவர் இணையதளத்தைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டும்; இல்லையெனில், பயனர் இணையதளத்தைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது, புதிய பதிப்பில் உள்ள ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை அவர் ஏற்கிறார் என்பதைக் குறிக்கும்.